Todellinen ero Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltain version keittiön painajaisista

Keittiön painajaiset Facebook

Jos olet ollut Internetissä tarpeeksi kauan, niin olet todennäköisesti nähnyt junahyllyn, joka on Amy's Baking Companyn jakso Kitchen Nightmaresista (ja jos et ole, luota meihin, kun sanomme olevasi etsimässä tunti TV-kultaa).

Jaksossa Gordon Ramsay - tyypillisellä Gordon Ramsay -muotilla - palvelee kuumana kritiikkiä heikoille omistajille Amy ja Samy Bouzagalo , joka lopulta luo näyttämön parhaalle draamalle, jonka näyttely on koskaan tuottanut. Surullisen kokki jopa käveli pois ja lopetti teippauksen!

Kiitos tällaisista hetkistä, Keittiön painajaiset on löytänyt kodin olohuoneista ympäri Yhdysvaltoja. Gordon Ramsay heitti loukkauksia liian kovalla televisiossa? Se on vain keskimääräinen yö amerikkalaisessa kotitaloudessa! Mutta monet ihmiset eivät tiedä, että ennen Yhdysvaltain versiota oli oikeastaan ​​hyvin erilainen Keittiön painajaiset asetettu Isossa-Britanniassa.

Gordon Ramsay ei ole puoliksi huono brittiläisissä keittiöpainoissa

Gordon Ramsay Ethan Miller / Getty Images

Uskokaa tai älkää, Iso-Britannia Keittiön painajaiset ei ole kovinkaan painajainen. Gordon Ramsay aloitti näyttelyn ensimmäisen kerran vuonna 2004 Channel 4: ssä (via Huoltaja ). Tuolloin ravintolan omistajat iloitsivat arvostetun kokin saapumisesta. Vertailun vuoksi Yhdysvaltain ravintolan omistajat olivat joko vihaisia, täysin paniikkia tai molemmat Ramsayn saapuessa. Kelan pilaantunut panee merkille, että hyvin harvoin brittiläisen version osallistujat joutuivat kohtaamaan Ramsayn, josta lopulta tuli säännöllinen ohjelmointi Yhdysvaltain painoksessa.

Ruosteinen saippua toteaa, että merkittävin ero näiden kahden välillä on se, että Ramsay kertoo kukin Yhdistyneen kuningaskunnan jaksoista itse. Vaikka Ison-Britannian versio on dokumenttityylisempi, Yhdysvaltain versio on pohjimmiltaan todellisuus-TV. Mukaan IMDb , kukoistava ääni, joka vie katsojat Keittiö painajaiset USA villi ratsastus tulee Arthur Wilsonilta.

Kitchen Nightmares USA lisää todellisuusdraamaa

Gordon Ramsay Facebook

Toisin kuin englantilainen versio, Keittiö painajaiset USA työntää kirjekuorta tuotannon yhteydessä. Pahaenteinen musiikki? Tarkistaa. Liian innokas kertoja? Tarkistaa. Naurettava määrä kirosanoja siroteltu läpi? Tarkista, tarkista, tarkista.

Sen sijaan, että keskitytty ravintolan pitämisen logistiseen puoleen, Yhdysvaltain painos seurasi ajan todellisuuden TV-suuntauksia ja sensaatioi jokaisen osanottajan sanan. Kuten Kelan pilaantunut toteaa, amerikkalainen Keittiön painajaiset oli vähemmän yrityksistä ja enemmän aggressiivisesta persoonasta, jonka katsojat odottivat Ramsaylta. Huoltaja jopa kertoo, että harppauksen jälkeen lampi, osallistujat käskivät puhua hänelle vain hänen virallisella nimellään, kokki Ramsay.

Jos kahdella versiolla on jotain yhteistä Ramsayn itsensä lisäksi, se on yksi asia ja vain yksi asia: melkein kaikki kerran epätoivoiset ravintolat epäonnistuivat. Toukokuusta 2020 lähtien Reality TV Revised arvioi, että 79 prosenttia kaikista esillä olevista Keittiön painajaiset ravintolat ovat suljettu.